czwartek, 10 listopada 2016

Polscy tłumacze w akcji

Tłumaczyliśmy wyrazy związane ze sztuką z karty pracy przysłanej z Włoch. Okazało się,że "Colla", to po włosku klej! Natomiast tempera i akwarela brzmią tak samo lub prawie tak samo. Miło nam,że nasi koledzy jako przykład " masterpiece" , czyli arcydzieła umieścili rysunek "Damy z gronostajem", która choć namalowana przez słynnego Włocha Leonarda da Vinci znajduje się w polskim muzeum Czartoryskich w Krakowie.
Nasza karta pracy
"Dama z gronostajem" Leonarda da Vinci
Ola i Małgosia- autorki wybranej przez uczniów pracy

środa, 9 listopada 2016

Włoskie tańce

Nasi koledzy z Włoch tańczą do muzyki, która towarzyszyła nam w czasie oglądania obrazu Goldfish Paula Klee

piątek, 4 listopada 2016

Poznajemy złotą rybkę, czyli przygody z Paulem Klee ciąg dalszy

Dzisiaj zaznaczyliśmy na mapie Europy kraje naszych "etwinningowych" kolegów.

Z Włoch "przypłynęła" do nas prawdziwa złota rybka Paula Klee
Podczas oglądania słuchaliśmy muzyki w różnym nastroju i uzupełnialiśmy kartę pracy przygotowaną przez naszych włoskich kolegów.
Okazało się,że nasza wyobraźnia szybuje w zupełnie inne strony ,  gdy oglądamy obraz podczas słuchania wesołej i smutnej muzyki.
Zrobiliśmy również własne złote rybki- może spełnią nasze życzenia?